Assignment如何Proofreading？三个技巧助力Assignment修改

美国留学的学生们,你以为除了按要求拼命写Assignment就可以了？No No No，其实不是这样的,你写完Assignment之后,不进行Assignment润色就直接交给导师,你觉得你能通过吗？大部分同学都会被导师打回来重造,那么如何开始Assignment的Proofreading呢?本期就来讲讲Assignment的Proofreading那些事儿!

 

 

先来说说Proofreading的概念，就是把你写好的Assignment提交给校对人员进行检查和修订.然后改正文章内容的所有错误,确保语句通顺、内容无歧义,结构逻辑清晰,同时校对人员还会针对Assignment提出建议和意见.大家写Assignment的时候，都是沉浸于其中进行写作,并没有站在客观角度进行内容的审查,内容自然而然会有问题,这个时候,就需要进行Assignment润色或校对了,经过校对润色之后的Assignment可读性更高,内容也会更加完善.

 

Assignment如何Proofreading？

 

①写完Assignment之后,先让自己的大脑放松下来,再来通篇阅读,看看内容上有哪些冗长、逻辑不通或者表述不准确的地方,把它勾画出来,然后重新进行适当删减和修改,再重复以上步骤,直到觉得没有修改的地方为止,再让导师审查内容；

 

②检查自己的Assignment是否有语法上的错误，如遇不会修改的地方，可以请教导师或找专业的美国Proofreading机构,切忌千万不要一味的为了语句上的华丽,用高档词汇和复杂的语法进行描述,如果你的英语基础薄弱,很容易把自己改到崩溃；

 

③再三确认自己引用的参考文献是否符合要求,避免引起抄袭的误会,如果你在表述他人观点上来说明问题时,不知道怎样表述能准确无误,可以查阅资料及问问老师同学。

 

同学们按照以上方法Assignment润色完成后,有时候还是远远不够的,针对英文基础好的同学来说,他们的语法错误相对较少,大部分只用修改文章逻辑、结构、表达方式;那么对于英文基础薄弱的同学,他们还要修改大量的语法错误。大家一定不能掉以轻心！